Detta svärd är signerat av Ryokai (了戒), som var verksam under den sena Kamakura-perioden i provinsen Yamashiro (dagens Kyoto). Denna typ av signatur kallas Orikaeshi Mei (折返し銘). Det händer ofta att signaturerna skärs bort när svärdens storlek justeras. Ibland viker dock japanska svärdsmeder in signaturdelen och placerar den på andra sidan för att bevara signaturen. Det är därför signaturen på detta katana ser upp och ned.
Det sägs att han var son till Rai Kuniyuki (来国行) och yngre bror till Rai Kunitoshi (来国俊). Båda är kända svärdsmeder i samurajernas historia.
Ryokai grundade sin egen skola, och lärlingarna fick använda Ryokai i sina tillverkarnamn. Ryokais son var Ryokai Hisanobu, som tog över skolan. Och hans lärling Ryokai Yoshisada drev också skolan efter Hisanobu. Ryokai Yoshisada tvingades dock evakuera provinsen Yamashiro i slutet av 1300-talet på grund av den hårda striden mellan den södra och den norra kejsarhovet. Som ett resultat brändes staden Kyoto ner (i slutet av 1300-talet). Vi kallade det Nanbokucho-kriget när det japanska kejsarhovet delades i två.
Ryokai Yoshisada lyckades fly och anlände till ön Kyushu i provinsen Tsukushi (dagens Fukuoka-prefektur) i jakt på bättre möjligheter. Där grundade Yoshisada skolan Tsukushi Ryokai. Bland japanska svärdexperter kallas skolan Ryokai i provinsen Tsukushi för Tsukushi Ryokai för att skilja den från skolan Ryokai i provinsen Yamashiro.
Nomenklatur
| Del | Detaljer |
|---|---|
| Mästersmed | Ryokai (了戒), Yamashiro-Den |
| Period | Sena Kamakura-perioden |
| Provins | Yamashiro (dagens Kyoto) |
| Signatur | Orikaeshi Mei på nakago |
| Certifikat | NBTHK Tokubetsu Hozon (nr 149795) |
| Fuchi-Kashira | Paulownia-mönster |
| Tsuba | Järn, Paulownia Yotsu-Mokkou-form |
| Menuki | Kaninmotiv för lycka och fruktbarhet |
| Hamon | Kristallin vågig härdningslinje |
| Jihada | Synligt mönster på stålytan |
Provinsen Yamashiro var känd för sin svärdtillverkningsstil som kallades YAMASHIRO-DEN. YAMASHIRO-DEN har sitt ursprung i Heian-perioden (794 e.Kr.) när huvudstaden flyttades från Nara till Kyoto. Svärdsmederna i provinsen Yamashiro blomstrade initialt genom att smida svärd åt hovets adelsmän och kejsarfamiljen. Senare smidde de även svärd åt feodalherrar efter att samurajernas militärregering tog kontroll över Japan. Det finns många kända svärdsmeder från denna region.
Det sägs att grundaren av YAMASHIRO-DEN var Sanjo Munechika. Det fanns fyra prestigefyllda huvudgrenar i denna region. De var Sanjo, Rai, Nobukuni och Awataguchi.
Ett av kännetecknen för YAMASHIRO-DEN är dess eleganta design och vackra Jigane (mönster på stålytan). Denna klinga representerar en stor egenskap hos YAMASHIRO-DEN.
Den är värderad som en Tokubetsu Hozon Token (特別保存刀剣) utfärdad av NBTHK (Nihon Bijutsu Touken Hozon Kyokai:日本美術刀剣保存協会). Detta äkthetsintyg ges endast till äkta japanska svärd som är särskilt välbevarade, av hög kvalitet och har konstnärligt värde.
*Observera att det finns ett par Kitae Kizu på bladet. Du hittar också en mindre Kitazu på eggdelen. Om du vill veta mer om det exakta skick, är du välkommen att kontakta oss.
Mått
| Specifikation | Mått |
|---|---|
| Egglängd (Nagasa) | 69,8 cm (27,4 tum) |
| Krumning (Sori) | 2,0 cm (0,78 tum) |
【Blad】
Skärkantlängd (Nagasa): 69,8 cm (27,4 tum)
Krökning (Sori): 2,0 cm (0,78 tum)
Hamon:
Den kristallina strukturen som bildas längs bladets skäregg som ett resultat av härdningsprocessen.
Jimon (Jihada):
Synligt stålmönster som skapas genom vikning och hamring under smidesprocessen.
Kissaki: Kissaki är spetsen på det japanska svärdet.
Nakago: Nakago är det japanska svärdets tånge.
Japanska svärdssmeder lämnade den svarta rosten kvar på tången eftersom den förhindrar röd rost medan tången sitter i handtaget. Missfärgningen av tången skapades över tid, och det är en bra indikator för en japansk svärdsspecialist att uppskatta när svärdet smiddes.
Koshirae：Koshirae är fästet på det japanska svärdet. Koshirae består av flera delar, såsom Saya (slida), Tsuka (handtag) och Tsuba (handskydd).
Fuchi-Kashira: Ett par matchande svärdbeslag som täcker de övre och nedre delarna av svärdsfästet.
Grenar av paulownia (桐, Kiri) är designade på denna Fuchi Kashira. Kiri-mönstret (桐) består vanligtvis av tre stående raka blomställningar och tre blad. Antalet blommor som blommar vid varje blomställning anger graden av denna design. Det är också känt att en av de mest populära samurajerna i Japan, Toyotomi Hideyoshi, använde Kiri-mönstret för sitt familjevapen. Enligt en teori använde Hideyoshi Omodaka-mönstret (沢瀉, pilspets) som sitt familjevapen. Oda Nobunaga, en välkänd militär befälhavare under den krigande staternas period, tillät dock Hideyoshi att använda Kiri-mönstret. Detta växtmönster användes en gång av den kejserliga familjen och nationella ledare på den tiden. Idag används detta växtmönster som den japanska regeringens vapen. Enligt en tradition vilar Houou (鳳凰, Fenghuang, ett slags heligt odjur) sina vingar mot paulowniaträdet; därför har det kommit att betraktas som en helig växt.
Tsuka och Menuki: Tsuka är handtaget på det japanska svärdet och Menuki är dess dekoration.
Man skulle kunna hitta några kaniner som sitter sida vid sida på denna Menuki. Kanji-bokstaven för en kanin skrivs som ”兎” på japanska. Eftersom formen på detta tecken liknar kanji ”免 (det betyder undvika)”, sägs det att denna djurdesign avvärjer otur och olycka. Dessutom har kaniner hög reproduktionsförmåga, så det är en symbol för avkommans välstånd och säker förlossning. Och figuren av en kanin som hoppar framåt är en symbol för ”saker kommer att lösas utan problem”. Detta djur är nära besläktat med månen, eftersom det finns idén att det finns en kanin på månen. Månen läses som ”Tsuki (月)”, och uttrycket ”ツキがある (Tsuki-ga-aru)”, som betyder ”att ha tur”, kan förekomma. Detta är också en av anledningarna till att kaniner har behandlats som gynnsamma varelser.
Tsuba och Habaki: Tsuba är handskyddet för det japanska svärdet och Habaki är utrustningen som gör att bladet inte vidrör sin inre skida. Det förhindrar att bladet rostar och flisas.
Denna Tsuba har samma motiv, paulownia (桐, Kiri), som Fuchi Kashira. Dessutom har denna Tsuba en form som liknar en Yotsu-Mokkou (四ツ木瓜) form, vilket är en cirkulär design med fördjupningar längs kanterna. Den är också gjord av järn, vilket gör den stark och hållbar.
Saya: Saya är skidan till det japanska svärdet.
Vi uppskattar att ytan på denna Saya är dekorerad med Aka Tsuishu Nuri (赤堆朱塗), en typ av Wakasa Nuri (若狭塗). Tsuishu är en teknik för att snida mönster genom att applicera flera lager av vermilionlack och sedan slipa ut den.
På huvudet av denna Saya finns också ett paulowniamönster likt Fuchi Kashira och Tsuba.
Registreringsnummer:
Skolstyrelsen i Akita prefektur har utfärdat ett registreringsdokument för detta svärd. Det kallas Jyu Hou Token Rui Tourokusho (銃砲刀剣類登録証). Bunkacho (Kulturmyndigheten) erkänner ett japanskt svärd med detta dokument som ett konstverk.
Svärdet måste vara traditionellt handsmidt och tillverkat av Tamahagane-kolstål för att registreras i systemet. Med detta dokument kan dess ägare i Japan lagligt äga ett autentiskt japanskt svärd. Baserat på detta registreringsnummer kommer vi att ansöka om exporttillstånd.
Detta dokument måste returneras till skolstyrelsen när svärdet skickas utomlands, men du kan få en kopia av det. En engelsk översättning av detta registreringsdokument finns tillgängligt på begäran.
